Close Menu
STEREO GUIDE – Das HiFi-Magazin
  • Home
  • Bluetooth-Boxen
    • Mobil/Outdoor
    • Home/Indoor
    • Stereo-Boxensets
    • Bluetooth-Bestenliste
  • Kopfhörer
    • In-Ears
    • On-Ear/Over-Ear
    • Bluetooth-Kopfhörer
    • True Wireless
    • Noise-Cancelling
    • Gaming-Headsets
    • Sportkopfhörer
    • Mobile Kopfhörer-DACs
    • Heim-Kopfhörer-Verstärker
    • Mobile Digital-Audio-Player
    • Kopfhörer-Bestenliste
  • HiFi
    • WLAN-Onebox
    • WLAN-Stereo-Boxen
    • Stereo-Aktiv-Boxen
    • Subwoofer
    • Soundbars
    • Plattenspieler
    • HiFi-Bestenliste
  • Car-HiFi
    • Car-HiFi-Tests
    • Car-HiFi-Reports
    • Car-HiFi-Bestenliste
  • Ratgeber / News
    • News
    • Kaufberatung
    • Technik-Ratgeber
    • Streaming-Ratgeber
    • Videos
    • FAQ
  • Über uns
    • So testen wir
    • Unsere Autoren
  • Deutsch
    • Englisch
Facebook Instagram RSS YouTube TikTok
YouTube Facebook Instagram TikTok LinkedIn
STEREO GUIDE – Das HiFi-Magazin
  • Home
  • Bluetooth-Boxen
    • Mobil/Outdoor
    • Home/Indoor
    • Stereo-Boxensets
    • Bluetooth-Bestenliste
  • Kopfhörer
    • In-Ears
    • On-Ear/Over-Ear
    • Bluetooth-Kopfhörer
    • True Wireless
    • Noise-Cancelling
    • Gaming-Headsets
    • Sportkopfhörer
    • Mobile Kopfhörer-DACs
    • Heim-Kopfhörer-Verstärker
    • Mobile Digital-Audio-Player
    • Kopfhörer-Bestenliste
  • HiFi
    • WLAN-Onebox
    • WLAN-Stereo-Boxen
    • Stereo-Aktiv-Boxen
    • Subwoofer
    • Soundbars
    • Plattenspieler
    • HiFi-Bestenliste
  • Car-HiFi
    • Car-HiFi-Tests
    • Car-HiFi-Reports
    • Car-HiFi-Bestenliste
  • Ratgeber / News
    • News
    • Kaufberatung
    • Technik-Ratgeber
    • Streaming-Ratgeber
    • Videos
    • FAQ
  • Über uns
    • So testen wir
    • Unsere Autoren
  • Deutsch
    • Englisch
STEREO GUIDE – Das HiFi-Magazin
Home » Bluetooth-Lautsprecher » Stereo-Boxensets » Test Nubert nuPro SP-200 mit HDMI-eARC
Stereo-Aktiv-Boxen Stereo-Boxensets

Test Nubert nuPro SP-200 mit HDMI-eARC

Einmal Stereoanlage komplett mit Anschluss an den TV, bitte!
Stefan SchickedanzStefan Schickedanz18. Februar 2022
Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Email
In unserem Test: Bluetooth-Stereo-Lautsprecher Nubert NuPro SP-200 auf einer Bühne.
Jedes Stereo-Paar Nubert NuPro SP-200 besteht aus einem Master (rechts) und einem Slave. (Montage: Nubert, Schickedanz)

STEREO GUIDE Bewertung

91%
91%
Kauftipp

Als Stereo-Bluetooth-Boxen-Set mit HDMI (eARC) ist die Nubert nuPro SP-200 mit reinem Klang ein Kauftipp nicht nur für Musik am TV.

Vorteile
  1. Homogene Abstimmung mit sattem, konturierten Bass
  2. Stabile, plastische Abbildung mit tollem Fokus
  3. Sehr gute Feinauflösung und Sauberkeit
  4. HDMI-eARC plus Dolby- und DTS-Decorder
Nachteile
  1. visuelle Rückmeldung für Klang-Presets nicht ganz intuitiv verständlich
  • Klang: Natürlichkeit
    9
  • Klang: Bass/Dynamik
    8.8
  • Klang: Raumabbildung
    8.5
  • Praxis/Connectivity
    9.3
  • Preis/Leistung
    10

Aktive Nubert-Boxen gibt es schon lange. Mit der nuPro-X-RC-Serie kam vor einigen Jahren sogar eine technisch und preislich sehr ambitionierten Variante hinzu. Der stellt der schwäbische Boxen-Spezialist jetzt mit der nuPro-SP-Serie in Gestalt der Nubert nuPro SP-500 und der Nubert nuPro SP-200 zwei preiswerte Alternativen mit Bluetooth-Schnittstelle zur Bodenaufstellung und fürs Regal zur Seite. Wir haben uns für den Test die kleinere Regal-Box herausgesucht, weil sie in der Anwendung besonders Flexibel ist.

Doch bei der nuPro-Serie handelt es sich bei den beiden nicht einfach um abgespeckte nuPro-X-Derivate, sondern um ein völlig anderes Konzept. Zwar stellt auch die von uns getestete, 845 Euro teure nuPro SP-200 eine integrierte, aktive Komplettanlage mit zahlreichen Eingängen dar. Der Fokus liegt aber auf der Zuspielung per HDMI, optischem Eingang oder Bluetooth, nicht auf drahtlosem Streaming und App-Bedienung. Die Inbetriebnahme des Komplettsets soll so einfach wie möglich sein, auch bei der Wiedergabe von Surround-Datenströmen. Damit ist auch die Zielgruppe klar. Nuberts Neue zielt auf Musikhörer, die sich eine echte Stereoanlage neben dem Fernseher wünschen und auf komplizierte Verkabelung oder weitere Elektronikbausteine verzichten wollen.

Komplettanlage mit Master und Slave

Technisch handelt sich um ein Stereopaar von 2-Wege-Boxen mit Tief-Mitteltöner und Hochtöner, die beide digital-vollaktiv angesteuert werden. Das heißt, jedes Lautsprecherchassis verfügt über seine eigene Endstufe. Die Trennung der Frequenzbereiche erfolgt noch auf digitaler Ebene vor der Verstärkung. Trotzdem brachte Nubert die gesamte Elektronik in der rechten Masterbox unter. Der linke Slave-Lautsprecher wird durch ein proprietäres 3 Meter langes Kabel mit vier Adern versorgt. Das ermöglicht ungeachtet der enseitigen Anordnung des Elektronikmoduls den vorgenannten Vollaktiv-Betrieb. Allerdings kann dieses Konzept keine drahtlose Verbindung zwischen den Boxen oder einen Tausch der kabelgebundenen Eingänge auf die linke Bluetooth-Box bieten.

Die vier eingebauten Schaltendstufen der Nubert nuPro SP-200 leisten jeweils 20 Watt für die Hochtöner und 40 Watt Sinus für die Tiefmitteltöner. Den Hochtöner, eine Gewebekalotte in einer wirkungsgradoptimierenden Schallführung, kennt man bereits aus der nuPro-X-Serie. Der Tieftöner mit Polypropylen-Verbundmembran mit 15 Zentimetern Durchmessern und Langhub-Konstruktion ist ebenfalls kein Unbekannter. Er bewährte sich bereits in den schmaleren Modellen der deutlich teureren Aktivserie. Eine digitale Entzerrung per DSP sorgt in Zusammenarbeit mit dem rückseitigen Bassreflexrohr für das Erreichen einer unteren Grenzfrequenz von 46 Hz. Nubert linearisiert damit zudem die Wiedergabe. Damit nicht genug: Auch eine 80Hz-Subwooferweiche mit optionalem Sub-Out und eine Klangregelung sind auf digitaler Ebene eingebaut.

Das verrundete Gehäuse ist wahlweise in schwarz oder weiß erhältlich. Mit einer dunkelgrauen Stoffbespannung und den abgerundeten, sehr gut verarbeiteten Kanten bringt es einen Touch von skandinavischer Lässigkeit ins Wohnzimmer. Andere aktive Nubert-Boxen sehen da deutlich technischer aus. Und selbst ohne Stoffblende bleibt ein gewisser Lock erhalten. Die Frontbespannungen nutzen Magnetkraft, um an der Schallwand zu haften. Damit entfallen Bohrungen im Lautsprecher-Gehäuse, die den Eindruck beeinträchtigen könnten.

Viele Funktionen, einfache Bedienung

Das einzige Bedien- und Anzeigeelement ist ein großer Drehregler auf der rechten Masterbox sowie eine runde Balkenanzeige. Beides dient der Pegelanpassung und -anzeige. Das ist praktisch, wenn die Box als Monitor für große Schreibtische zum Einsatz kommen soll. Und auch, wenn man mal ganz schnell die Lautstärke reduzieren möchte. Weitere Funktionen wie die Eingangswahl lassen sich ebenfalls darüber erledigen. Noch einfacher geht es aber mit der mitgelieferten Infrarot-Fernbedienung. Wer HDMI-ARC bzw. eARC verwendet, kann dazu auch ganz bequem die Fernbedienung des TV-Geräts benutzen.

Im Test: Nubert SP-200 Tief-Mitteltöner
Den 15-cm-Tiefmiteltöner mit Polypropylen-Membran kennt man aus der teureren nuPro-X-Reihe. (Foto: Stefan Schickedanz)
Nubert SP-200 im Test: Hochtöner des Stereo-Bluetooth-Boxenpaars.
Die 2,5-cm-Seidenkalotte stammt ebenfalls aus der größeren nuPro-X-Serie. (Foto: Stefan Schickedanz)
Bluetooth-Stereo-Lautsprecher-Paar Nubert SP-200 Elektronik-Modul im Test
Heimkino-tauglich: Die Nubert nuPro SP-200 hält für Heimkino-Betrieb mit 2-Kanalton neben einem HDMI-eARC-Anschluss einen Decoder für Dolby und DTS bereit. (Foto: Stefan Schickedanz)

Dolby und DTS an Bord

Fünf verschiedene Zuspielmöglichkeiten bietet die Nubert nuPro SP-200: einen optischen sowie einen koaxialen Digitaleingang, einen HDMI (ARC und eARC), einen analogen Cinch-Eingang und Bluetooth in der Version 5.0 mit den Codecs aptX HD sowie AAC. Low Latency soll lippensynchrone Tonwiedergabe etwa für YouTube-Videos gewährleisten.

Nubert konzipierte das SP-200-Set zwar dezidiert als Stereoanlage. Es versteht aber auch DTS- und Dolby-Digital-Datenströme, falls die Bildquelle im Heimkino-Einsatz nur solche Signale liefert. Die schwäbische Aktiv-Boxen-Lösung kann zudem Stereo-PCM bis 96/24 decodieren, womit auch anspruchsvolle Musikhörer, die etwa eine Streamer-Bridge an den Digitaleingang hängen, mehr als zufrieden sein können.

Neben einem Tiefen- und Höhenregler gibt es noch eine adaptive Loudness-Korrektur. Die betont pegelabhängig besonders bei sehr geringen Lautstärken moderat die Enden des hörbaren Frequenzbandes. Das leistet etwa im Nachtbetrieb gute Dienste. Ferner verspricht der Hersteller eine über die Fernbedienung zuschaltbare Stereo-Basisverbreiterung. Das macht bei einer Aufstellung der Boxen mit zu geringem Abstand zueinander absolut Sinn.

So überzeugend klingt die Nubert nuPro SP-200

Wer Nubert nicht kennt, könnte angesichts der packenden, extrem erwachsen wirkenden Performance der nur 33 Zentimeter hohem Kompaktboxen im wahrsten Wortsinne basserstaunt sein. Schon alleine, was die beiden Kraftzwerge an Tieftonfundament auffahren können, verdient volle Anerkennung. Wie üblich, nutzten die erfahrenen Entwickler aus Schwäbisch Gmünd die immensen Möglichkeiten der Aktiv-Technik, um den Bass über eine perfekt abgestimmte Entzerrung sehr weit hinunter zu expandieren. Ohne es im Falle der SP-200 mit dem künstlich heruntergezogenen Tiefgang zu übertreiben.

Zwar musste der saftige, punchige Oberbass etwas über einen prinzipbedingten Mangel an echtem Tiefbass hinwegtäuschen. Doch die Illusion gelang eben perfekt. Was die nuPro SP-200 an Substanz und Autorität in den unteren Oktaven bot, stiehlt so mancher passiven Standbox die Schau. Das Gleiche gilt für die Präzision und den Kick. Die SP-200 brillierte damit mit akustischem Schlagwerk bei Titeln wie „Watching The Detectives“ von Elvis Costello. Sie beeindruckte gleichzeitig auch mit wuchtigen Elektro-Beats im Stile von Molokos „Sing It Back“. Wir verwendeten übrigens die Live-Version von Elvis. Deshalb konnten wir auch noch die hohe Transparenz, den für diese Preisklasse ungewöhnlichen Detailreichtum und zudem eine immense Feindynamik erleben.

Stabiles Staging mit tollem Fokus

Die Abbildung gelang ebenfalls sehr gut. Stimmen von Lead-Vokalisten standen stets scharf umrissen und plastisch im Raum. Dabei wirkte die Mitten- und Höhenwiedergabe der SP-200 frisch, aber keinesfalls kühl oder aufdringlich. Ihre Lautstärkereserven sollten unserer Erfahrung nach mit den unterschiedlichsten Programmen locker für mittelgroße Wohnzimmer ausreichen. Erfreulicherweise ließen sich diese Tugenden nicht nur über die Digital-Eingänge auskosten. Selbst mit Bluetooth vom iPhone ging noch richtig die Post ab.

Über die Fernbedienung stellt Nubert neben der von Puristen verschmähten Bass- und Höhen-Regelung auch die Klang-Presets „Voice+“ für bessere Sprachverständlichkeit, „Hörizonterweiterung“ (man beachte das Wortspiel) für breiten Stereoeffekt abrufen. Letzteres kann je nach Aufnahme bei Live-Konzerten durchaus mehr Raumgefühl vermitteln. Das visuelle Feedback über die LED-Anzeige ist nur etwas verwirrend. Als „nuComer“ weiß man gar nicht mehr, welchem Modus man gerade lauscht.

Noch ein Wort zur Lautstärkeregelung

Nubert hat die Lautstärke-Regelung seines Wireless-Lautsprechers bewusst von der der Bluetooth-Quelle entkoppelt. Smartphone-Ersthörer mögen sich zunächst über den leisen Startpegel wundern, das hat aber bei einer Box dieser Güte auch Vorteile. Wer den Wiedergabepegel mit seinem Smart Device regelt, reduziert die verfügbare Auflösung des Audio-Signals und degradiert damit die Klangqualität. Bei Android-Geräten gibt es dazu noch weitere Einschränkungen in der Regelmöglichkeit, Bluetooth-Transmitter, etwa in Plattenspielern eingebaute, haben erst gar keine Regelung. Um vollen Bedienkomfort und volle Bitbreite für maximale Wiedergabequalität zu nutzen, sollte man die Lautstärke an seinem Handy auf Maximum stellen. Anschließend regelt man den Pegel ausschließlich über die Fernbedienung oder direkt am Bluetooth-Lautsprecher.

Test-Fazit und Alternativen zur Nubert nuPro SP-200

Als Stereo-Komplettanlage dürfte für viele Käufer der nuPro SP-200 der HDMI (ARC) Eingang ein Killerargument sein. Und in der Tat ist eine solche Funktionalität in dieser Klasse noch selten. Die damit ausgestatteten Mitbewerber Magnat Transpuls 800A konnten wir noch nicht testen. Ebenso die Boxen der Monitor Reference Serie und die Klipsch The Fives. Gegenüber Bluetooth-Stereosets ihrer Preisklasse wie der Triangle Aio Twin setzt sich die Nubert aber mit mehr und feinerer Höhenauflösung und eben dem HDMI-Eingang ab.

Werbung
Nubert nuPro SP-200 | Schwarzes Lautsprecherpaar | 2 Stück HDMI eARC-Kompaktboxen | TV-Lautsprecher mit magnetischer Blende | Lowboardlösung mit eleganter Optik | Aktivlautsprecher mit 2 Wege Technik
Nubert nuPro SP-200 | Schwarzes Lautsprecherpaar | 2 Stück HDMI eARC-Kompaktboxen | TV-Lautsprecher mit magnetischer Blende | Lowboardlösung mit eleganter Optik | Aktivlautsprecher mit 2 Wege Technik
Nubert nuPro SP-200 | Schwarzes Lautsprecherpaar | 2 Stück HDMI eARC-Kompaktboxen | TV-Lautsprecher mit magnetischer Blende | Lowboardlösung mit eleganter Optik | Aktivlautsprecher mit 2 Wege Technik
845,00 €
Auf Lager
as of 22. Mai 2025 23:17
Jetzt kaufen*
Amazon.de
Für Links auf dieser Seite erhält STEREO GUIDE ggf. eine Provision vom Händler. Das gilt etwa für solche, die mit * gekennzeichnet sind.

Technische Daten Nubert nuPro SP-200

  • Preisempfehlung des Herstellers: ab 845 Euro
  • Abmessungen (B x H x T): 18,5 x 33 x 22 cm
  • Gewicht: 5,9 kg (Master)
  • Besonderheiten: HDMI-eARC, Cinch, optischer S/PDIF-Eingang, Bluetooth, Sub Out
  • Mehr unter:: www.nubert.de
  • Nubert nuPro XS-8500 RC Soundbar im Test
  • Alles Wissen über HDMI eARC, ARC & HDMI 2.1
  • Nubert nuGo! One im Test
  • Nubert nuBox A-125 im Test
  • Nubert NuZeo 4 im Test
Analog-Eingang Bluetooth Bluetooth-Lautsprecher Fernbedienung HDMI Nubert Schwarz Sub Out Weiß
Stefan Schickedanz, STEREO GUIDE
Stefan Schickedanz
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • LinkedIn

Der Chefredakteur von STEREO GUIDE testet seit über drei Jahrzehnten als HiFi-Experte für Print- und Online-Magazine wie AUDIO, stereoplay, LowBeats oder FAZ Kaufkompass. Neben gepflegter Musikwiedergabe mag er schnelle Autos – gerne auch Oldtimer – mit sattem Sound. Über dieses Thema berichtet er ebenfalls regelmäßig, nicht zuletzt auf dieser Plattform.

Ähnliche Beiträge

Mackie CR3.5BT Test: Studio-Sound für den Schreibtisch

Mackie besser? Wie viel Studio steckt in den kleinen Bluetooth-Boxen?

Mackie CR3.5BT Test: Studio-Sound für den Schreibtisch

Edifier MR3 Studio-Monitore im Test

Was kann man vom Stereo-Set der 150 Euro-Klasse erwarten?

Edifier MR3 Studio-Monitore im Test

ELAC auf der BLICKFANG 2025: Design trifft auf erstklassigen Klang

Kiel Vergnügen am Neckar

ELAC auf der BLICKFANG 2025: Design trifft auf erstklassigen Klang

Econik Six mit AMT von Mundorf im Test

Große Transformation – AMT statt Kalotte: Was bringt der flinke Folien-Wandler?

Econik Six mit AMT von Mundorf im Test

Werbung
Werbebanner Audio Reference Magnetar
Werbung
Werbebanner Cambridge Audio CXN100
Werbung
Werbe-Banner Cayin iDAC-8
Werbung
Qobuz Werbebanner
Qobuz Playlists by STEREO GUIDE
Beliebteste Testberichte

Sony WH-1000XM6 Test: Verbesserungen auf ganzer Linie

Sony-ge Aussichten für Vielreisende

Sony WH-1000XM6 Test: Verbesserungen auf ganzer Linie

Der Sony WH-1000XM6 stellt den Vorgänger klanglich in jeder Disziplin in den Schatten und lässt sich jetzt auch wieder für besseren Transport zusammenfalten.

JBL PartyBox Stage 320: Test des 240-Watt-Bluetooth-Speakers

Bluetooth mit Bass-Garantie

JBL PartyBox Stage 320: Test des 240-Watt-Bluetooth-Speakers

Die JBL PartyBox Stage 320 kommt mit Verbesserungen wie Wechsel-Akku und Auracast für drahtlose Lautsprecher-Ketten

Teufel Airy TWS Pro im Test: Der aufgewertete ANC-In-Ear

Spaß am Bass

Teufel Airy TWS Pro im Test: Der aufgewertete ANC-In-Ear

Der Teufel Airy TWS Pro ist eine Luxus-Variante des normalen Airy TWS 2 mit besserer Bedienung und aufgewertetem ANC.

Edifier M60 Test: Desktop-Lautsprecher mit Bluetooth

Winziges Wunder: Klang-Sensation für den Schreibtisch

Edifier M60 Test: Desktop-Lautsprecher mit Bluetooth

Die Edifier M60 bieten angesichst der winzigen Größe einen tollen Klang. Ein kleiner Mangel verhindert es allerdings, sie als HiFi-Anlage zu verwenden.

JBL Go 4 Mini-Bluetooth Speaker im Test

Der neue Einstieg in die Welt der JBL-Boxen

JBL Go 4 Mini-Bluetooth Speaker im Test

In der Mobilität ist der neue JBL Go 4 als kleinste Bluetooth-Box seiner Marke kaum zu toppen. Das erfordert klanglich aber Kompromisse.

Neueste Tests, News und Ratgeber

Sony WH-1000XM6 Test: Verbesserungen auf ganzer Linie

Sony-ge Aussichten für Vielreisende

Sony WH-1000XM6 Test: Verbesserungen auf ganzer Linie

Zum letzten Mal HIGH END 2025 in München – Messebericht

Vienna calling!

Zum letzten Mal HIGH END 2025 in München – Messebericht

Econik enthüllt Referenz-Box ELEVEN auf der High End 2025

Angriff auf die Oberklasse

Econik enthüllt Referenz-Box ELEVEN auf der High End 2025

Volvo EX90 im Test mit Bowers & Wilkins und Dolby Atmos

Raum-Wunder mit bis zu sieben Sitzen und 3D-Sound à la Dolby Atmos

Volvo EX90 im Test mit Bowers & Wilkins und Dolby Atmos

Edifier D32 im Test

Klassisches Design trifft modernen Hi-Res-Sound

Edifier D32 im Test

Über uns: Das Online-HiFi-Magazin
Über uns: Das Online-HiFi-Magazin

Auf STEREO GUIDE, dem jungen Online HiFi-Magazin, finden Sie fundierte und unabhängige Tests für Bluetooth-Lautsprecher, Kopfhörer und Car-HiFi von erfahrenen Journalisten. Unsere Autoren zeichnen sich durch Fachkompetenz und lange Erfahrung mit Live-Konzerten und auch State-of-the-Art-Audio-Systemen aus.
Wir arbeiten bei STEREO GUIDE nach spezifischen, praxisnahen Testkriterien in einem standardisierten Verfahren. Das ist von der Hörerfahrung und Praxisorientierung der Autoren geprägt.

Facebook Instagram YouTube LinkedIn TikTok RSS
  • Home
  • Datenschutz
  • Impressum
© 2025 Stereo Guide

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Cookie-Zustimmung verwalten

Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.

Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}